Separat de la resta de Manacor per el torrent de Sa Cabana, el barri de Fartàritx (Fertaritg, originàriament) va quedar durant anys, aïllat de la resta de la ciutat. Amb un caràcter definit, marcat per els molins de vent i l'acumulació de tradicions i el Sant Crist de la Fe.

El llibre és un compendi de noms i imatges de la zona.

El barri començà a formar-se com el que coneixem (anteriorment també el carrer de n'Olesa s'integrava en ell) en el segle XVII, a partir dels carrers de Sa Creu i de Sant Jeroni, punts des d'on es distribuí l'entramat posterior. Per el que veritablement consolidà la seva imatge, fou l'establiment de molins de vent fariners, a partir del segle XV. Tres centúries més tard, dotze de les divuit cases eòliques amb les que contava Manacor en el segle XVIII estaven en el Serralt, perifèria del barri.